First Mount Fuji, Second Hawks, Third Eggplants

Have you ever been asked, 'What did you dream about on the first night of the New Year?' hoping to hear 'First Mount Fuji, Second Hawks, Third Eggplants' only to be disappointed by completely unrelated dream content? After the New Year begins, it's common to encounter such conversations. Indeed, this proverb is a symbol of auspiciousness, listing three famous elements. While Mount Fuji being Japan's highest peak makes its inclusion understandable, you might wonder, 'But why eggplants?' Let's delve into this mystery together and uncover the details.

First Mount Fuji, Second Hawks, Third Eggplants Basic Infomation

What does 'First Mount Fuji, Second Hawks, Third Eggplants' mean?

This saying refers to the three auspicious dreams traditionally believed to bring good luck if dreamed at the start of the New Year. It's considered particularly fortunate to dream of these symbols in the order mentioned.

How did this saying originate?

Mount Fuji, being Japan's tallest and most revered mountain, symbolizes immortality and everlasting fortune. Hawks, known for their sharp vision and power, represent progress and swift success. Eggplants, somewhat surprisingly, are included due to a pun in Japanese that associates them with achieving one's desires.

The origin of this saying is deeply rooted in Japanese culture and tradition, dating back to the Edo period. It was believed that dreaming of these three items in the specified order would lead to a year of unparalleled luck and prosperity.

The inclusion of eggplants, specifically, is thought to stem from their phonetic resemblance to words of success and fulfilment in Japanese, making them an auspicious symbol alongside the grandeur of Mount Fuji and the prowess of the hawk.

First Mount Fuji, Second Hawks, Third Eggplants Q&A

Let's give 'First Mount Fuji, Second Hawks, Third Eggplants' a modern twist!

For a contemporary reinterpretation, consider:

・First Space Travel, Second Artificial Intelligence, Third Virtual Reality

This version reflects the modern era's aspirations and the technological advancements symbolizing progress and future success.

Related Animal Information

Hawk

Hawks and eagles are called the kings of the sky because their flying posture is so elegant that everyone is captivated. For humans who cannot fly, birds are often treated as symbols of freedom, and raptors such as hawks are particularly attractive because of their strength. Their appearance of attacking from the sky with strong claws and beaks is truly that of a hunter. What kind of life do hawks usually lead? Let’s take a look at the ecology of hawks together.

Learn More