Animal Proverb

The Distant Howls of a Dog

Have you ever heard of the proverb 'The Distant Howls of a Dog'? Is it referring to the 'woof' sound a dog makes when howling in the distance? Were you even aware that it existed as a proverb? You might be wondering why this particular behavior became a proverb. Let's set off to uncover this secret!

ことわざイヌ

Basic Infomation

The Distant Howls of a Dog

What does 'The Distant Howls of a Dog' mean?

It refers to the act of weak or timid individuals speaking ill or boasting behind someone's back, in their absence.

The Distant Howls of a Dog

How did this proverb originate?

It is said that the proverb originates from the observation that smaller or weaker dogs tend to bark more. Dogs that were previously barking boldly become timid in front of stronger or larger dogs, quieting down.

However, once the adversary disappears and they move to a distant location, they start barking again. Knowing they won't be chased from afar, they tend to put on a false bravado.

Note that there is a similar proverb, 'The loser's distant howl,' which has a similar meaning but is used in different contexts.

'The Distant Howls of a Dog' presupposes 'purely weak individuals or cowards' not involved in a fight or contest, whereas 'The loser's distant howl' is used for those who have fought and lost. Whether a dispute was involved or not is a key distinction between the two.

Q&A

The Distant Howls of a Dog

Let's give 'The Distant Howls of a Dog' a modern twist!

Let's try to reinterpret 'The Distant Howls of a Dog' in a more contemporary way.

・The beginner's rant

This is what it could look like!

Let's support on social media!

Introduction of media used

Images

Images 1

出典:https://pixabay.com/images/id-2664492/

Source
Images 2

出典:https://pixabay.com/images/id-5608251/

Source
Images 3

出典:https://pixabay.com/images/id-5067325/

Source
Images 4

出典:https://pixabay.com/images/id-666803/

Source

References

Which one are you curious about?

The content you were looking for could not be found.

Let's look for an animal that interests you from here!

Let's look at your favorite animals!